ソプラノ 金澤澄華

Profile - プロフィール -

金澤 澄華 ソプラノ歌手

多治見西高等学校音楽科卒業、日本大学芸術学部音楽学科卒業、武蔵野音楽大学大学院音楽研究科修士課程修了。
ミラノに留学し、M・グリエルミ女史、N.カルツィー氏の下で研鑽を積む。M・ルッピ、E.メイ、F.チェドリンンス、M.デヴィーア、R.ザネッラート各氏のマスタークラスを受講。
第35回国際芸術連盟新人オーディション奨励賞、審査員特別賞を受賞。第1回岐阜国際音楽コンクール審査員特別賞、教育委員会賞受賞。第42、43回日本イタリア声楽コンコルソ入選。第10回ルイージ・チェッリテッリ国際音楽コンクールオペラ・声楽部門優勝(イタリア・ブレーシャ)。2014年、岐阜県文化・スポーツ功績賞を受賞。恵那市政10周年記念功績賞を受賞。
2010年名古屋二期会「ラ・ボエーム」のムゼッタでデビュー、その後、「フィガロの結婚」スザンナ、「メリー・ウィドー」ハンナを演じ、好評を得る。2015年[ジャンニ・スキッキ]ラウレッタ役でヨーロッパデビュー。「白馬亭にて」カーティ役で出演。第62回プッチーニフェスティヴァル、アカデミアに合格、ソリストに選ばれ「蝶々夫人」蝶々さんのいとこ役、「つばめ」イヴェッテ役で出演。バチカン音楽際に、ミラノスカラ座オペラ研修所合唱団として出演。アローナ市劇場、ベルガモ市夏の音楽フェスティヴァル「トューランドット」リュー役で出演。その他ヨーロッパ各地で・コンサートに出演。パルマ王立歌劇場の合唱団員としてヴェルディフェスティヴァル2018をはじめ、フランス、オランジュ野外劇場、スペインなどヨーロッパ各地の公演に出演。2019年名古屋二期会「ホフマン物語」ジュリエッタ役で大成功を収める。
また、日本とヨーロッパを行き来しながら、イタリアの伝統的な発声法を基に独自に考案したスミカ式発声メソッドを伝授。
名古屋市中区栄で、声楽教室Vocal Salon VOCE主宰。2019年音楽でイタリアと日本の架橋となる活動するため、一般社団法人イタリア音楽振興会を設立。名古屋二期会準会員。

Sumika Kanazawa Soprano

Nata in Giappone, nel 2005 si diploma in canto presso la prestigiosa Academia Musicæ di Musashino. Successivamente studia a Milano con Margherita Guglielmi e Nelson Calzi e Fiorenza Cedoloins.
Ha partecipato Master class di Eva Mei e Mariella Devia

Ottiene un premio speciale con borsa di studio alla 35° edizione della Federazione Internazionale dell’Arte di Tokyo (2008), ed un premio speciale al Concorso Internazionale di musica di Gifu (2010). Ottiene il 1° Premio alla X edizione (2009) del Concorso internazionale di musica “In ricordo del Prof. Luigi Cerritelli” di Brescia (Italia).

In seguito al grande terremoto che colpì il Giappone nel 2011 si impegna in concerti di beneficenza a Nagoya e Sendai.

Al suo debutto nei panni di Muzetta ne “La Bohéme” di G. Puccini (Nagoya, 2010) viene definita dal giornale Chunichi “una voce bella, innocente, fresca” (Ottobre 2010). Ha interpretato il ruolo della Contessa ne “Le nozze di Figaro” di W. A. Mozart (Nagoya, 2007), Mimì ne “La Bohéme” di G. Puccini (Tokyo, 2008), Michaela in “Carmen” di G. Bizet (Gifu, 2012), Rosalinda ne “La vedova allegra” di F. Lehar (Gifu, 2009), Adina ne “L’elisir d’amore” di G. Donizetti (Tokyo, 2012), ed ha partecipato in qualità di soprano solista all’esecuzione della nona Sinfonia di L. van Beethoven (Gifu, 2010). Ha ricoperto il ruolo di Susanna nell’opera “Le nozze di Figaro” di W. A. Mozart, rappresentata a Nagoya nell’ottobre 2013, riscuotendo ampio successo.

Ha interpretato il ruolo di Lauretta in “Gianni schicchi” di G.Puccini (Milano Sesto S.Giovanni Teatro Manzoni,2015), Una postina Michaela in Operetta“Al Cavallino Bianco” (Milano Sesto S.Giovanni Teatro Manzoni,2015)
Ha ricevuto buon occasione che fa perfomance nel teatro del Padiglopne Giappone EXPO 2015 per presentare la cucina giapponese.
Ha fatto l’Accademia Pucciniano 2016 a Torre del lago. Ha interpretato il ruolo di La cugina in “Madama Butterfly”nel Puccini festival 2016.
Nel2017 ha interpretato’ Liu di“ Turandot ”nel Festival musica di Bergamo e nel Teatro comunale di Arona.
Artisti del coro di Madama Butterfly (Opera 2001 in Spagna,2015),Messa di gloria di G.Puccini (Accademia Teatro alla Scala,2016),Concerto di Gala( Festival Coregies d’Orange in Francia,2018),Macbeth e Attila (Verdi Festival 2018 al Teatro Regio di Parma)
Ha debuttato Giulietta di Les contes d’Hoffmann AICHI PRIFECTUR ART Theater (Nagoya2019)
Insegna la tecnica Bel canto nela l’Accademia Vocal salon VOCE a Nagoya.
Ha fondato un’associazione per introdurre diffondare e svilppare la musica italiana sopratutto opera lirica in Giappone sfuttando la sua esperienza come cantante lirico si chiama “Italian Music of Promotion”.


Works - 活動内容 -

声楽教室 Vocal Salon VOCE 声楽教室 Vocal Salon VOCE

名古屋・栄の声楽教室の主宰を務めています

オンライン声楽レッスン

ネット通話を使って、自宅で学べる声楽レッスンです

オンラインサロン

音楽コンテンツ配信、声楽オンラインレッスン、勉強会・イベント交流ができる月額制サロンです

一般社団法人イタリア音楽振興会

アーティストの招聘、コンサート企画・運営、イタリアオペラの歌唱法の教授の活動をしています

BLOG

歌手活動、レッスンの空き情報・特別レッスンの案内を掲載しています



Photo - 演奏写真 -


Order - 出演依頼の連絡先 -

以下のフォームより受け付けております。お気軽にお問い合わせくださいませ。